(English below)

Met ingang van 4 september 2024 vindt er elke woensdag van 10:00 -12.30 uur en van 13.00- 16.00 uur een spreekuur plaats bij Welsun (SUN-plein 18 in Landgraaf) voor alle Oekraïense vluchtelingen in Landgraaf die vragen, problemen of opmerkingen hebben. Er hoeft vooraf geen afspraak te worden gemaakt. Als het te druk is, of als de hulpvraag meer tijd vergt, wordt er wel een aparte afspraak gemaakt. Naast het spreekuur zijn wij uiteraard nog steeds te bereikbaar via 045 – 532 36 36 en UKR@welsun.nl.

As of 4 September 2024, and onwards, consultation hours will be held every Wednesday from 10:00  to 16:00 (break from 12:30 to 13:00 excepted) at Welsun for all Ukrainian refugees in Landgraaf who have questions, problems or comments and would like to talk to somebody of Welsun about them. No appointment is needed to be made beforehand to visit the consultation hours. In case it’s very busy or if a question requires more time, a separate appointment will be made at our office. In addition to the consultation hours, we are still available through 045 – 532 36 36 or UKR@welsun.nl to make an appointment.